金喜善成龙美丽的神话音译版
神话，金喜善的韩文歌词，要韩文的，不要中文音译？
神话，金喜善的韩文歌词，要韩文的，不要中文音译？
現在緊抓住我的手 閉上眼睛
?? ?? ?? ?? ?? ???
請你回想起過去我們戀愛的日子
?? ???? ?? ?????.
我們是因為太愛所以更使得我們痛苦
?? ?? ???? ?????
我們連quot愛你quot這句話都無法講
?? ???? ?? ?????.
我們千萬不要忘記我們的約定
?? ???? ?? ??? ???
愛是心中唯一不變美麗的神話
?? ? ?? ??? ? ?? ??? ? ??
(??? ????? ???? ??? ?? ????)
神话歌曲为什么有两个版本？
答：因为《神话》有电影版，也有电视剧版。因此《神话》主题曲分为好两个个版本，它们的演唱者并不相同。
《神话》主题曲是《美丽的神话》。该歌曲分为两个版本，某种意义上来说，那两个版本都是原唱。
其中一个版本的演唱者是成龙、金喜善，他们同时也是电影版《神话》的男女一号。
另外一个电视剧版本的演唱者是孙楠、韩红，两人都是知名歌手。
神话的开头曲是什么？
歌曲：endless love t 歌手：成龙amp金喜善 专辑：《神话》主题曲 t 成:解开我最神秘的等待t星星坠落风在吹动t终于再将你拥入怀中t两颗心颤抖t相信我不变的真心t千年等待有我承诺t无论经过多少的寒冬t我决不放手t(韩)金:现在紧抓住我的手闭上眼睛t请你回想起过去我们恋爱的日子t我们是因为太爱t所以更使得我们痛苦t我们连
歌曲美丽神话表达的是什么？
《美丽的神话》歌颂了神话爱情电影《神话》里，时空辗转与身分地位无法阻断的男欢女爱。
成龙和金喜善演唱的中韩文版本中，该版本采用了中韩对唱的方法，如此形式的对唱，打开了双语对唱的先河。其中，成龙、金喜善演唱得凄美婉转，对于听不懂韩文的中国听众，或者是听不懂中文的韩国听众，都可以从两人的演唱中听出歌词的意境。
孙楠和韩红演唱的中文版本中，孙楠的细腻和韩红的大气，又赋予了该曲另外一种不同的感觉。
电影《神话》（成龙、金喜善）的作曲是谁？
香港音乐人王宗贤为影片谱写配乐。他曾经是汉斯齐默工作室的一名成员，在香港电影音乐创作界也是非常知名的人物。他曾经的成功地创作了《我是谁》的配乐。可以说他对成龙影片的风格了如执掌，所以创作上也是驾轻就熟。还曾经获得过1999年最佳电影原创电影音乐的金马奖。这次，王宗贤选用 25 个弦乐、10 个管乐手组成交响乐团，为成龙最新的影片《神话》配乐，突出影片具有《角斗士》的史诗气势以及《泰坦尼克》的悲情浪漫气氛。 影片的另一位音乐制作人以前在美国很著名的乐团担任过大提琴手，现在一直致力于舞台剧的音乐编导与配器研究。所以影片的配乐，作为大型的交响乐，其中弦乐配器和弦乐所表现的情绪都是非常出色的。影片的音乐还有一位音乐人参与制作，就是那首现在非常火的主题曲《无尽的爱》，它是韩国知名音乐人崔浚荣作曲、香港著名词作者王中言作词、内地知名音乐制作人捞仔合力打造的，可谓汇聚了强大的力量。根据主题曲编写的主题音乐在影片中多次出现，给影片的爱情刻画注入了更多的美丽与感动。 唐季礼这次与韩国美女金喜善共同合作《神话》，自然也考虑到让金喜善为这部电影演绎歌曲，金喜善本身很有唱歌天赋，而成龙也是出过唱片的老歌手了，所以二人在这首合唱的主题曲中都非常搭档，片方考虑到金喜善的语言障碍，歌词已经进行了多步修改、打磨，并且在面对全球发行的版本里，成龙和金喜善都要开唱英文版。而韩红和孙楠也被邀来为这部电影插曲高歌，韩红那高亢、悠远的嗓音十分适合影片结尾的风格。 歌曲采用韩国流行歌曲的编排风格，非常适合表达感情，特别是爱情。曲目的编配上有很温柔的感受，非常突出旋律中能打动人的部分。主要运用吉他或者其他弦乐和键盘来完成。这首歌曲在一开始就用吉他轻拨旋律，接着用长笛划出一个很长的音乐弧线，成龙声音里特有的转音和颤音将歌曲的古典韵味发挥到极至，而金喜善那略沙的嗓音和韩语的演唱更是令人回味无穷。虽然他们不是专业的歌手，但是配合电影的情绪，这首歌曲一样收到了很好的效果。